RUSH

「菓子を出さねば呪うぞよ…」 「うまい棒あげるので帰って下さい、お願いします。」 日本人ならこういう湿っぽいハロウィンも良いのではないかと思います。 （暗くて怖くてすいません）

少し時間が出来たので、仕事の合間に描きためていたスケッチをまとめてエントリーさせて頂きました。
Because there was time a little, as for me, an entry did the sketching that I pictured it in an interval of the work and collected in a mass.

ブログ内に「お問い合わせ」フォームのページを作成致しました。
何かご連絡ございましたら、メニューバーの「お問い合わせ」からフォームページに進み。必要事項をご記入の上ご連絡ください。
今後とも、よろしくお願い申し上げます。

ねえ、もう、修理できた？
Hey, were you able to already repair it?