自分の宣伝用に描いたイラストです。
It is the illustration which I drew for one’s advertising.
これからはこんな感じのスタイルで進んで行こうと思ってるのですが…。いかがでしょうか？
I intend to advance with the style of such a feeling from now on … . How will be it?